करीब से देखोगे तो समझोगे
मेरे दिन का हिसाब
मेरे माथे की लकीरों में छुपा रहता है
जब निकलता हूँ घर से,
कुछ सूरतें मेरे वजूद से कुछ सवाल पूछती हैं
काट देता हूँ दिन उनका जवाब ढूँढते ढूँढते
कई सवाल आज भी अधूरे हैं
दिल की आवाज़ कानों तक पहुचने से पहले
मेरे पेट से इजाज़त मांगती है
दब जाती हैं भूख की आवाज़ के तले
मेरी सारी ख्वाहिशें
एक पूरे दिन की मशक्कत ही
ताउम्र की कहानी है.
If you look closely,
My day is written
On the lines of my forehead.
When I leave the house in the morning
Some faces look at me, asking me some questions
I spend the day looking for their answers
Many questions are still unanswered
The voice of my heart
Have to ask my hunger permission
To reach my ears
All my desires are crushed under
The burden of hunger.
A full day of hard work
Is the story of my entire life.
मेरे दिन का हिसाब
मेरे माथे की लकीरों में छुपा रहता है
जब निकलता हूँ घर से,
कुछ सूरतें मेरे वजूद से कुछ सवाल पूछती हैं
काट देता हूँ दिन उनका जवाब ढूँढते ढूँढते
कई सवाल आज भी अधूरे हैं
दिल की आवाज़ कानों तक पहुचने से पहले
मेरे पेट से इजाज़त मांगती है
दब जाती हैं भूख की आवाज़ के तले
मेरी सारी ख्वाहिशें
एक पूरे दिन की मशक्कत ही
ताउम्र की कहानी है.
If you look closely,
My day is written
On the lines of my forehead.
When I leave the house in the morning
Some faces look at me, asking me some questions
I spend the day looking for their answers
Many questions are still unanswered
The voice of my heart
Have to ask my hunger permission
To reach my ears
All my desires are crushed under
The burden of hunger.
A full day of hard work
Is the story of my entire life.